У них очень интересная история Наука этимология, которая изучает происхождение слов, сродни детективному расследованию. Ученым приходится по крупицам восстанавливать первоначальный облик слов. И часто они приходят к неожиданным результатам. Иногда бывает так, что то что нам сегодня кажется одним словом, на самом деле целая фраза, слившаяся в ходе эволюции языка в единое целое. Ярким примером могут служить два слова, которые мы используем чуть ли не каждый день. Причем они, что называется, "ходят парой", как пароль и отклик...
Слово please ("плиз") - одно из первых, которое мы узнаем при начале обучения английскому языку. Конечно, ведь мы с вами культурные люди и без английского с детства знаем, что зачастую наши "хотелки" в стиле требований не слышат. Если же их украсить "волшебным словом", то к нашей уже вежливой просьбе начинают относиться благосклоннее, и вероятность того, что нам пойдут навстречу, возрастает. Даже у тех, кто особо не говорит на английском языке, "плиз" в переписке, скорее всего, оказывается на втором месте среди слов-заимствований после "ОК"...