Обезьяна, на самом деле, довольно новое слово в русском языке. Хотя обезьян русичи, даром, что северяне видали и ранее. Считается, что необычное название этого человекообразного животного привез в XV-м столетии на Русь знаменитый купец-путешественник Афанасий Никитин. Из Персии - на фарси обезьяна это بوزینه (бузине). В русском слово сие превратилось в "обезьяна". Однако почему стало таким популярным и вытеснило прежнее - до сих пор непонятно. Возможно, потому что обезьян у нас видели чаще люди образованные, читавшие книги...

Так сразу и не скажешь, что слово "обезьяна" - не русское. Так хорошо оно влилось в язык и ничем не выдаёт своё заграничное происхождение. Впервые оно появляется в русской письменности у Афанасия Никитина ("Хождение за три моря") - то есть в конце XV века. Это и логично, ведь до тех пор никто из русских людей не ездил так далеко и не видел обезьян. Во всяком случае не так, чтобы рассказать об этом большому кругу соотечественников. Вероятно, Афанасий подхватил словечко у персов (بوزینه [bvzynh]), и кроме своих больше никому о нём не рассказал - в других славянских языках такого слова нет...