Как на иврите произносится слово Иерусалим?
А вы знали, что при переводе Библии с иврита «шин» читался как «син». Вот так Ерушалайм стал Иерусалимом. • Ерушалайм (ירושלים) → Иерусалим • Шимшон (שמשון) → Самсон • Моше (משה) → Моисей • Ешайяу (ישעיהו) → Исайя • Шимшон (שמשון) → Самсон • Шауль (שאול) → Савл (позже стал известен...
19,2 тыс читали · 4 года назад
Как переводится "Эрмитаж" и почему императрица Екатерина выбрала именно это слово?
Нельзя представить Петербург без Эрмитажа. Такое ощущение, что он был здесь вечно. Хотя на самом деле его построили только во времена правления Екатерины II. Сейчас музей располагается в пяти зданиях: в Большом, в Малом и Новом Эрмитажах, Зимнем дворце и в Эрмитажном театре. Дополнением к ним идут филиалы, например, дворец Меньшикова. Такой ансамбль зданий может вызывать только восхищение, поскольку вначале такой задумки не предполагалось. Здания строились в разное время, но архитекторы так отточили навыки строительства, что дома стали немного похожи друг на друга...