Оба эти слова имеют близкое значение - давать что-то кому-то. Но вот не всегда можно легко заменить одно другим. Давайте разбираться подробнее и вникать в тонкости использования этих слов. GIVE Произношение и перевод: [ɡɪv] / [гив] – давать Значение слова: у слова give имеется довольно много значений, также оно используется в различных фразах. Основная же идея - давать кому-то что-то для хранения/пользования и т.д. Употребление: give - неправильный глагол: give - gave - given give something to somebody...

Ну что, ДАВАЙ попробуем? 1. Глагол give всем хорошо знаком, и основным его значением «давать» никого не удивишь. Однако вот примеры, которые указывают на различия употребления этого глагола в русском и английском языках. Give me a call. – Позвони мне. She gave a party yesterday. – Она вчера устроила вечеринку. Johnny, give your sister a kiss! – Джонни, поцелуй свою сестренку! Your son gave us a lot of trouble. – Ваш сын доставил нам массу хлопот. 2. Также give имеет значение «передавать, отдавать»...

Английский глагол give на первый взгляд может показаться очень простым, ведь его основное значение - это "давать". Однако уже при близком знакомстве начинаешь понимать, что существует множество вариантов, когда он переводиться по-другому: Give me a call. - Позвони мне. (дословно: "дай мне звонок") Чтобы понять, нужно ли в предложении употреблять слово give необходимо подставить в него слово "давать": Не gave us a lecture. - Он прочел нам лекцию. (дословно: "он дал нам лекцию"). She gave a party yester­day...