Наверняка вы замечали, что слово DINNER часто переводят как «ужин», хотя в школе нас учили, что это "обед". Почему так происходит? Самое большое отличие состоит в разнице культуры приема пищи. У нас основным приемом пищи является обед. А вот у англичан – скорее, ужин. Какие приемы пищи существуют? Вспомним английские названия: Итак. DINNER - это последняя основательная еда за день, а SUPPER – это легкий перекус (в случае плотного обеда). Попробуем "наложить" эти названия на привычные нам русские...

Раз и навсегда запоминаем, как все-таки по-английски будут обед и ужин. А заодно разбираемся, какие еще названия приемов пищи придумали британцы, и получаем шанс бесплатно заниматься на курсе Easy English. Основные приемы пищи: breakfast, lunch, dinner Breakfast — «завтрак». Со школьных времен ничего не изменилось. У слова интересное происхождение. Часть fast не про скорость, с которой закидываешь в себя яичницу, когда проспал. Здесь fast означает «пост, воздержание от еды» — так в Средние века должен был поступать благочестивый христианин после ужина и аж до обеда следующего дня...