ПЕРЕСАДКА АНТУРИУМОВ! Переводим всех на ФИТИЛЬ
Почему Голливуд так называется
Вы когда-нибудь задумывались, как переводится слово Голливуд на русский язык? Оказывается, всё просто. Первая часть слова Holly переводится как падуб. Вторая – wood – это лес. То есть название знаменитого на весь мир района Лос-Анджелеса можно полностью перевести как падубный лес или падубная роща. Но что же такое падуб? Второе название этого дерева остролист. Это дерево часто выращивается как декоративное. В конце лета на нём созревают ягодки разных цветов – красные, жёлтые, белые, чёрные или оранжевые...
Можно ли украсить интерьер жгучим перцем? Где можно покататься на троллейбусе за 5 рублей? Как переводится слово «@н@ш@»
Надеюсь Яндекс дзен не забанит мою статью за слово ‘@н@ш@’, ведь переводится с абхазского это слово вполне безобидно -‘огурец’. В сентябре мне выпал шанс посетить гостеприимный Сухум, захватив «бархатный сезон» - окунуться в его прохладное море, пройтись по набережной, удивляясь архитектурным и бытовым контрастам. С одной стороны - я как будто вернулась в советское прошлое, тут до сих пор патрулирует ‘милиция’ и невозможно вызвать такси, но ходит автобус где на выходе платишь водителю пятачок...