Чашка, стакан, кружка - чем они отличаются между собой, как перевести эти слова на английский? Подробно разбираемся в статье. CUP Произношение и перевод: /kʌp/ - /кап/ - чашка Значение слова: небольшой контейнер по форме как пиала, обычно с ручкой; как правило, используется для горячих напитков (чая или кофе) и часто ставится на блюдце. Также про пластиковый или бумажный стаканчик говорят cup (plastic cup - пластиковый стакан, paper cup - бумажный стакан) Употребление слова: ИДИОМА not somebody’s...

Счас я по-бырому разъясню, почему нет смысла заучивать слова и их переводы. Возьмём слово «cup» Как оно переводится? Вы сразу скажете – «чайная чашка». И будете правы. Но откуда вы знаете? Вы уверенны, что это чайная чашка? А если я скажу: They won the World Cup? Что на это скажете? Они выиграли мировую чашку чая? Чёт здесь не то, согласитесь:) А если я скажу: Too small a cup size may cause skin irritation? Здесь что? Слишком маленький размер чайной чашки может вызвать раздражение кожи? Чего? Чёт попахивает бредом и недопониманием, ребят...