Слова «cancel» и «abolish» часто переводятся на русский как «отменить» или «упразднить», но они используются в совершенно разных контекстах. Вот ключевая разница: Примеры: Примеры: В русском языке один глагол...

Одно из наиболее новых современных явлений в культуре – это cancel culture, что в переводе означает «культура отмены». Суть её в том, что люди буквально начинают бойкотировать, или как сейчас это называют – «отменять» что-либо или кого-либо: от отдельного человека до целой компании. Выражают это с помощью английского глагола to cancel в активном и пассивном залоге. Что такое cancel culture? Недовольство и всеобщее осуждение обычно происходит именно в social media – социальных сетях. И нередко такое поведение перерастает в массовые призывы, как случилось в 2018 году...