КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ЭТО СЛОВО⁉️
С воскресным днем. А знали как переводится слово Литургия?
Сегодня воскресный день. И я хочу начать серию статей, с целью, что бы вы придя в храм не чувствовали себя в месте где вам ничего не понятно. Литургия это не просто служба в храме. Это таинство. И по отношению к Литургии все остальные службы это как бы подготовка. Само слово Литургия состоит из двух греческих слов. Общество и дело. То есть с греческого можно перевести как общественное дело. А слово Евхаристия переводится как благодарение. Кто бывал в Греции, тот знает что по гречески спасибо звучит как евхаристо...
Чакры – понятие не для врачей, психологов и бизнесменов, а для аскетов и мистиков
Принятая у нас семичкаровая система и привычные всем цвета чакр были придуманы европейцами 100 лет назад. В Ведах, Упанишадах и других древних текстах о них не говорится ни слова. Когда же на самом деле появилось это понятие, и что оно означает, рассказал нашему порталу индолог, специалист по тантрическим текстам и практикам, переводчик санскрита Андрей Игнатьев. Всё начинается с истории, и каждое понятие или термин имеет свои истоки. Чакры – часть индийского мистицизма и философии. Как давно они...