2K подписчиков
skinny — так говорят о тощем, костлявом человеке. Не о стройном, а именно о тощем. Это прилагательное с негативным оттенком, так что не используйте его для того, чтобы сделать кому-то комплимент.
Для этого прекрасно подойдёт slim — это слово характеризует человека стройного, чья худоба отражает здоровье и радует глаз.
slender — прямой синоним slim, и также имеет позитивный оттенок.
thin — буквально «тонкий, плоский». Общее нейтральное прилагательное, которым можно описать любого стройного человека...
21,1K подписчиков
В статье расскажем про историю джинсов, как будут переводятся на русский самые популярные силуэты, такие как slim fit, skinny fit. Объясним разницу между высотой посадки: mid rise, regular waist и других. А также, разберем как переводится крой штанин на английский язык. История Первые джинсы появились благодаря Леви Страуссу в 1853 году, который занимался производством брюк для золотоискателей и горняков. В те годы он даже не подозревал, насколько популярным однажды станет этот вид одежды. Изначально джинсы были больше похожи на комбинезоны, изготовленные из ткани коричневого цвета...