9K подписчиков
Для хранения вещей мы используем шкафы. На английский слово шкаф можно перевести как wardrobe, closet или cupboard. В статье разберёмся, когда какое слово уместно. ⠀ 𝗪𝗔𝗥𝗗𝗥𝗢𝗕𝗘 🔸Произношение и перевод: [ˈwɔːdrəʊb] / [уóдроуб] – шкаф, гардероб ⠀ 🔸Значение слова: большой шкаф для хранения одежды; идёт либо как отдельный предмет мебели, либо встроенный (более свойственно британскому английскому) ⠀ 🔸Употребление: a fitted / built-in wardrobe - встроенный шкаф ⠀ 🔸Примеры: She hung the dress up in the wardrobe...
1 год назад
30,3K подписчиков
Например, «облако» раньше было «камнем» Читайте материал на сайте SM, подписывайтесь на наш канал Автор книги «Случайный словарь» Пол Энтони Джонс объяснил изданию Mirror странные изменения в современной английской лексике. Вот слова, изначальное значение которых было далеко от привычного нам сейчас. 1. BLOCKBUSTER Это слово дословно переводится как «разрушитель квартала» (block-buster). Изначально так называли мощные авиабомбы во времена Второй мировой войны. Первый «блокбастер» весом практически в две тонны был сброшен британскими летчиками на немецкий Эмден в марте 1941 года...
6 лет назад