53 тыс читали · 4 года назад
Как переводятся названия известных брендов? Английские слова, которые вы уже знаете
Лучше способа пополнить словарный запас не придумать. Вы уже слышали эти слова сотни раз, а теперь узнаете их перевод и сможете использовать в речи. У меня как-то давно уже была похожая статья, советую прочитать, если тема интересна! Для максимальной пользы под переводом бренда указаны полезные выражения с этим словом. Nuts - орехи Old spice - старый морской волк (моряк) Fairy - фея Head and shoulders - голова и плечи На самом деле название бренда — отличная игра слов для носителей английского. Есть очень хорошее выражение: head and shoulders above the rest - вне конкуренции...
125 читали · 2 года назад
Welcome Pack. Как достойно поприветствовать нового сотрудника?
Welcome Pack переводится с английского как «приветственный набор». Обычно это коробка с ежедневником, офисными принадлежностями, кружкой и гаджетами для новых коллег. Вот, приходит новый сотрудник в компанию, и вы дарите ему набор со всем необходимым для офисной работы. Новенький доволен и уже больше расположен к вам. А значит, и мотивация работать усердно тоже выше. Что положить в Welcome Pack? Наполнение Welcome-бокса может быть любым, главное — все предметы должны быть полезны и помогать организовывать рабочие дела...