С прошедшим на английском
Как сказать «С прошедшим днем рождения» на английском? Нам нужно всего 3 слова, почти как в русском, не считая предлога “c”: Belated (запоздалый, поздний, задержавшийся) + Happy Birthday (C Днем рождения) = Belated Happy Birthday! Почему, например, не past – прошедший ? В русском языке наше поздравление “С прошедшим Днем рождения” именно о дне рождения, который уже прошел, прошел пару дней назад. И мы поздравляем именно с этим прошедшим днем. В английском языке: Очень часто можно встретить такую...
11 месяцев назад
Как правильно описывать людей на английском
С момента появления первых языков люди использовали слова для описания различных явлений, предметов, людей и т.д. Со временем языки обогащались новыми прилагательными, описания становились более детальными, замысловатыми, красивыми и поэтичными. Это касается и английского языка, который известен своей последовательностью, логичностью и структурированностью. В этой статье я хочу рассказать вам о том, как на английском правильно описывать людей. Но принципы, изложенные в статье, также применимы к предметам и явлениям...