Когда мы слышим слово "комплекшен", поневоле приходит на ум перевод "комплекция". И для этого у нас множество оснований. Ведь по идее если: коллекция = колекшен селекция = селекшен То хочется перевести и сomplexion, как комплекция Но если комплекшен - это не комплекция, то попробуйте предположить, как...

Резкая внезапная боль в пояснице в профессиональном медицинском мире определяется как люмбаго. Часто употребляется и другое определение: «прострел». Мало кто знает, что «прострел» — это дословный перевод обозначения данной болезни с латинского: lumbago. Симптоматика Главный симптом люмбаго — это сильная боль, которая появляется в пояснице. Она может быть локализованной, но иногда приобретает плавающий характер. В этом случае боль может перетекать в бедро или ягодичную область. В особо тяжелых случаях резкая боль отдает в ноги и затрудняет движения человека...