457 читали · 1 год назад
The RIGHT thing to do: самое «моральное» слово в английском языке
Сегодня речь пойдёт о слове right. Обратите внимание, как оно тесно перекликается с русским словом «прав»: я прав = I am right, у меня есть права = I have rights, поверни направо = turn right, правильный ответ = right answer. В русский язык корень «прав» пришёл из древней индоевропейской языковой системы, и при этом изначально смысл этого слова был такой же, какой есть у слова right и сейчас – «прямой». И хотя, будучи встроенными каждое в свой собственный язык (right – в английский, правый – в русский),...
1463 читали · 3 года назад
Аlright и all right: в чем разница?
Путаница холодной рукой сжала горло нашего понимания. Больше так продолжаться не может. Пришло время разобраться раз и навсегда. Помоги же нам, великий Кэмбриджский словарь! В этой статье: что такое all...