126 читали · 1 год назад
8 устойчивых выражений со словом work
Как переводится work one's ass off? Как связаны «быть в отчаянии» и слово work? Разбираемся в сегодняшней статье. Work out (something) Это выражение на русский язык переводится как «договориться о чем-то», «уладить что-то» или «найти решение». If our staff can't work out this problem, we should hire a consultant. — Если наш персонал не может справиться с этой проблемой, нам следует нанять консультанта. Don't worry about anything, it'll all work out in the end. — Не беспокойся ни о чём, все в результате сложится...
53 тыс читали · 3 года назад
Как переводятся названия известных брендов? Английские слова, которые вы уже знаете
Лучше способа пополнить словарный запас не придумать. Вы уже слышали эти слова сотни раз, а теперь узнаете их перевод и сможете использовать в речи. У меня как-то давно уже была похожая статья, советую прочитать, если тема интересна! Для максимальной пользы под переводом бренда указаны полезные выражения с этим словом. Nuts - орехи Old spice - старый морской волк (моряк) Fairy - фея Head and shoulders - голова и плечи На самом деле название бренда — отличная игра слов для носителей английского. Есть очень хорошее выражение: head and shoulders above the rest - вне конкуренции...