Почему родителю стоит насторожиться, если ребёнок в переписке с друзьями пишет “PBB”, и как показать собеседнику, что вам скучно. Чтобы печатать быстрее и уложиться в определённый лимит знаков, современная молодёжь активно сокращает слова и целые фразы. Англоязычные сокращения для переписки стали настолько популярны, что уже перекочевали и в русский язык. При этом буквы-то стали русскими, а сами слова остались английскими. И многие из тех, кто активно использует их, даже сами не знаю точного перевода...

Оу щит или на английском "Oh, shit" . Дословно переводится как Oh, shit - "Вот, дерьмо" , используется вместо ругательных выражений в более мягкой форме или в публичном месте где нельзя выражаться не цензурной лексикой...