В русском языке слова имеют род, касается это и имён. Женские имена, как и заведено для слов женского рода, кончаются обычно на -а (-я), мужские - как-то иначе.  Но при этом практически у всех мужских имён есть форма, кончающаяся на -а (или -я). Иногда это приводит к полному неразличению родов, как в случае с именами Женя и Саша, которые могут быть и мужскими и женскими. Но и другие уменьшительные мужские имена ничем, в сущности, не «лучше»: Алёша, Вася, Коля, Паша, Толя и так далее. Имя Никита...

Когда мы произносим чье-то имя, то не задумываемся над тем, что это имя значит, хотя знание его происхождения может много прояснить. А многие имена, которые нам кажутся далекими - родственники. Анастасия Анастасия – женская форма мужского имени Анастасий. В переводе с греческого - «воскресение», «возвращение к жизни», «воскресшая», «возрожденная», «бессмертная». Синонимы: Энестейша, Анастази, Настасья, Настасея, Анастазия. Если кратко: Анастасья, Настасья, Настя, Настёна, Ната, Нюся, Настуся, Туся...