Арина - русское, но имеет греческие корни. Также считается, что это имя пользовалось популярностью в древности. Правда, тогда оно звучало иначе - Ярина. Так называли девочек в дворянских семьях. После принятия христианства имя получило современное звучание. Также в Греции было множество представительниц этого имени. В переводе с этого языка оно означенный «божественный покой» или «потерянный рай». Возможно, это объясняется влиянием Болгарии, так как с этого языка имя Арина переводится, как «учитель»...