Вы когда-нибудь задумывались, как переводится слово Голливуд на русский язык? Оказывается, всё просто. Первая часть слова Holly переводится как падуб. Вторая – wood – это лес. То есть название знаменитого на весь мир района Лос-Анджелеса можно полностью перевести как падубный лес или падубная роща. Но что же такое падуб? Второе название этого дерева остролист. Это дерево часто выращивается как декоративное. В конце лета на нём созревают ягодки разных цветов – красные, жёлтые, белые, чёрные или оранжевые...

Все уже давно слышат это слово, но не все знают, откуда оно взялось! Что такое «хайп»? «Хайп» — это модное слово, образовавшееся, как не сложно догадаться, от английского слова «hype». Дословно оно переводится как «навязчивая реклама, шумиха, ажиотаж». Глагол «хайпить» обозначает «сбор сливок» с популярного, получение с ажиотажа какой-либо выгоды. В русском языке оба слова — и «хайп», и «хайпить» — являются сленговыми. Откуда взялось слово хайп? Слово «хайп» родилось в США еще в 20-х годах и использовалось, как это ни странно, для обозначения дозы наркотиков...