Вы уверены, что знаете разницу? 🤔 Казалось бы, что может быть проще: food, meal, dish. В словаре у всех примерно один перевод — «еда». Но в реальной жизни носители языка используют их совсем по-разному. Ошибка в одном слове может исказить весь смысл сказанного. Путаница возникает потому, что в русском языке мы часто обходимся одним словом, а английский требует точности. Давайте расставим все по местам раз и навсегда, без сложных правил — на примерах, которые встречаются каждый день. Поддержать наш канал вы можете по ссылке...

Как переводится ФАСТ ФУД? Быстрая еда, то есть те блюда, на приготовление которых уходит мало времени. И практически везде в них есть домашние заготовочки. Скажите, что я хитрованка? Какой же это фаст фуд? Однако, да. Быстрая еда тоже использует заготовки: булочки, котлеты. Повар лишь все соединяет, термически обрабатывает и все. Что у меня идет в качестве домашнего фаст фуда Пельмени и вареники Классика жанра. Тесто делаю на глазок, вода, мука, соль и 1 яйцо. Могу добавить немного растительного масла...