8622 читали · 2 года назад
Что означают просторечные выражения "ара" и "хач"
В России так иногда называют армян и частенько с пренебрежительным оттенком. Но когда слышишь это, то возникает некоторое недоумение - а понимают ли эти люди, что они говорят. Ведь каждое слово имеет свое происхождение и значение. Вообще надо заметить, что в обыденном русском языке довольно много обозначений других народов с пренебрежительным оттенком. В причины этого явления мы вдаваться не будем, для этого есть специальный раздел языкознания - этнолингвистика. Здесь просто будут рассмотрены два слова, которыми частенько называют армян...
24,8 тыс читали · 4 года назад
Ашан - как переводится на русский название французской сети
Французская сеть Ашан давно полюбилась россиянам, и в этом даже есть определённый феномен. Казалось бы, у отечественных конкурентов и цены могут быть ниже, и даже ассортимент интереснее. Но количество покупателей в торговом зале всегда доказывает - люди голосуют своим рублём именно за Ашан. Кстати, а что это слово вообще означает? Нам стало интересно, как переводится на русский язык само название Ашан - неожиданно оказалось, что оно отсылает нас к глубокой сельской провинции во Франции. Как переводится...