5,8K прочтений · 6 лет назад
Разница в одной букве clean и clear
Два похожих слова не только по написанию, но и по своим значениям. Clean Clean [kliːn] – очистка чего-то от грязи, пыли и тому подобного. При чем clean – это и глагол (чистить, очищать), и прилагательное (чистый, незапятнанный), и наречие (начисто). Примеры с clean My sister cleaned our room instead of me – Моя сестра убралась в нашей комнате вместо меня. It took half an hour to clean rust off the bath – Потребовалось полчаса, чтобы отмыть ванну от ржавчины. Clear Clear [klɪəʳ] – очистка какой-то поверхности или территории от лишних предметов и прочего...
Чистолюбивый на английском
Слова, которые нам могут понадобиться: Clean – чистый Cleanliness [ˈklenlɪnəs] – чистота Neat, tidy – аккуратный, опрятный (похоже, но все же имеют другое значение) Как можем выкрутиться: Еще варианты: 1. Clean freak (informal) (freak – помешанный) Обратите внимание на пометку ! informal В Cambridge Dictionary: Скриншот с сайта dictionary.cambridge.org Перевод: "кто-то, кто любит, когда вещи, особенно дом, очень чистые и аккуратные, и тот, кто тратит много времени на уборку" Все же Cambridge Dictionary дает вариант и с neat: 2...