Давайте представим, что у вас появился друг-иностранец и вы с ним активно или иногда переписываетесь. И вот, в один прекрасный день, он вам пишет: «HRU, m8?» А вы такие про себя: «Чё? Что это значит?»...

Иногда комментарии англоязычных пользователей могут ввести в ступор. Причина тому — странные сокращения, которые выглядят как случайный набор цифр и букв. Сегодня знакомимся с пятью самыми популярными среди таких сокращений. ASAP = as soon as possible — как можно скорее Буквально “as soon as possible” переводится как «так быстро, насколько это возможно». Чаще всего просьбу сделать что-то ASAP можно встретить в рабочей переписке. Например, когда коллега просит вас сделать задачу, дедлайн для которой...