Не так давно, мы с вами рассматривали синонимы базового (и обязательного для изучения ) слова walk с более конкретными значениями и смысловыми оттенками - Amble, Meander, Roam и другие. Все они помогут выразить не только состояние, но и настроение говорящего. В этой статье вы найдете подборку интереснейших фраз с самим глаголом walk. Кроме того, я поделюсь с вами значением выражения walk in the park (это не только дословное "гулять в парке"), чтобы вы не повторяли моих ошибок и не попадали в глупейшие ситуации (как это случилось со мной при переводе)...

Русскоязычные считают, что глагол walk означает "гулять". Давайте разберемся, на самом ли деле это так. Обратимся к англо-английскому толковому словарю: Из определения становится ясно, что глагол walk - это "перемещение на своих опорах" - ногах, лапах, ходулях и т...