Как конвертировать FB2 в TXT
Как перевести книгу или большой документ целиком
Книга на английском, отчёт на полторы сотни страниц, методичка производителя, диссертация. Копировать их в переводчик по кускам долго, а термины и имена от куска к куску переводятся по-разному. Ниже — как перевести большой файл целиком за один запрос, сколько страниц влезает за раз и что проверить в готовом переводе. Файл, а не текст в окне чата: перевод можно скачать в Word (DOCX) или PDF. Прямо в чате открывается «Разворот» — оригинал и перевод рядом, абзац к абзацу. Так удобно вычитывать: видно, какой фразе оригинала соответствует каждая фраза перевода...