«Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте», - писал Шекспир. За четыре столетия сюжет о двух влюбленных из враждующих семейств стал бессмертной классикой и пережил множество адаптаций. Эмма Лорд представила свою версию в новом романе Tweet Cute. Ее Ромео и Джульетта – подростки из старшей школы, которые в свободное от учебы время ведут аккаунты двух конкурирующих фирм в Твиттере. И поверьте, вы бы точно захотели их нанять. Война брендов в Твиттере – это отдельный вид искусства, по которому я бы вручала пояса, как в тхэквондо...
В наше время многие популярные приложения имеют адаптированную русскоязычную версию и можно без труда их использовать даже не владея иностранными языками. Но существует огромный пласт приложений, сделанных в расчете на иностранную аудиторию. Причем это может быть не обязательно англоязычная аудитория. Есть интересные и полезные приложения созданные для азиатских или латиноамериканских рынков. И если английский язык там будет практически всегда, то русского вполне может и не быть. В такой ситуации...