Лонг и шорт — это два способа заработать на бирже: лонг (длинная позиция) даёт прибыль, когда цена актива растёт, а шорт (короткая) — когда цена падает. По сути, это две противоположные ставки, которые открывают трейдеру заработок на любом движении рынка — вверх или вниз. Знаете, что меня до сих пор веселит? Человек приходит в трейдинг, слышит слова «лонг», «шорт», «спред», «ликвидность» — и на автомате кивает, будто всё понял. А потом открывает первую сделку и теряет депозит, потому что перепутал, где «купить», а где «взять в долг и продать»...

Прилагательное long известно еще из древности (lang). От него было образовано существительное lengu. В дальнейшем суффикс -u был заменен на –th (length), а еще позднее из этого существительного было образовано еще одно прилагательное lengthy. Как соотносятся эти два прилагательных в английском языке? В принципе, long можно часто использовать вместо lengthy, правда, во многих случаях такая замена будет сопровождаться потерями. Lengthy – специфичное слово с оттенком значения «слишком длинный», «затянутый», «многословный»...