Привет! Меня зовут Катрин Кочеткова, и я здесь, чтобы объяснить вам простыми словами, что значит фраза "Here you are" в английском языке. Еще больше выражений у меня в телеграм-канале "Here you are" используют, когда что-то дают или передают человеку. Например, вы в кафе заказали кофе, и когда бариста его готовит и передает вам, он может сказать: "Here you are". Это как сказать: "Вот, пожалуйста, ваш заказ". Также если кто-то просит у вас ручку, и вы ее находите и даете этому человеку, можно сказать "Here you are"...

Эту фразу используют как в буквальном, так и переносном значении. И если с первым случаем все более-менее понятно, то применение второго может вызывать вопросы. В этой статье попробую разложить эту фразу по полочкам. Here we are! Приехали! Вот мы и здесь. Буквальное значение. Так говорят собеседнику, когда пришли или приехали туда, куда планировали. Вы садитесь в машину и перед тем, как тронуться говорите: Here we go! - поехали. Приехали в пункт назначения - Here we are! - Приехали. Кстати, самое первое видео на YouTube содержало эту фразу...