Здравствуйте, уважаемые друзья. Сегодня мы с вами продолжим изучать вопрос о том, как можно перевести слово "должен" на английский язык. В прошлый раз мы с вами затронули настоящее и будущее время, а сегодня займемся прошедшим. Здесь, как и в настоящем времени, нужно в первую очередь опираться на смысл предложения. Также как и в случае с настоящим временем определяем, от чего зависит наше решение. 1. Мы должны совершить действие в силу обстоятельств и действие совершилось Сразу отмечаем разницу с настоящим временем...

Русское слово “часы” в английском языке можно перевести 7-ю разными словами! Давайте в них разбираться. Начнем с грамматической особенности, дело в том, что русскоязычное существительное «часы» всегда стоит во множественном числе, а в английском языке это правило не действует. Множественное число образуется стандартным способом: с помощью добавления –s лишь при необходимости указать на наличие нескольких материальных и (некоторых нематериальных) объектов, именуемых “часами”. Теперь разберем с разновидностями этих самых объектов: 1...