Набираете сообщение коллеге, ставите в конце точку – и вдруг ловите себя на мысли: «А не прозвучит ли это грубо?» Ещё лет двадцать назад никому бы и в голову не пришло искать скрытую угрозу в обычном знаке препинания. Сегодня же точка в мессенджере может стоить вам хороших отношений. Как так вышло, что самый безобидный символ стал символом пассивной агрессии? В печатных книгах, газетах и официальных письмах точка – это просто конец предложения. Она несёт только грамматическую нагрузку. Но в мессенджерах и чатах мы перешли на язык, который больше похож на устную речь, чем на письменную...

Экран чужого смартфона вспыхнул прямо возле моего бокала. Я машинально опустила глаза на чужой столик. Зай, ты всё перевел? Эта корова реально ушла, думая, что она должна 850 тысяч? Ты у меня просто гений схем! Целую крепко. — 21:43 Отправитель значился скромно. «Илья Автосервис». Я медленно поставила бокал на стол. Пальцы свело от напряжения. Телефон лежал разблокированным. Олег Николаевич, наш директор, оставил его на барной стойке. Он ушел заказывать кальян. Оставил открытым. Просто забыл заблокировать...