8932 читали · 6 лет назад
Что означают самые популярные русские имена
Когда мы произносим чье-то имя, то не задумываемся над тем, что это имя значит, хотя знание его происхождения может много прояснить. А многие имена, которые нам кажутся далекими - родственники. Анастасия Анастасия – женская форма мужского имени Анастасий. В переводе с греческого - «воскресение», «возвращение к жизни», «воскресшая», «возрожденная», «бессмертная». Синонимы: Энестейша, Анастази, Настасья, Настасея, Анастазия. Если кратко: Анастасья, Настасья, Настя, Настёна, Ната, Нюся, Настуся, Туся...
199,7 тыс читали · 2 года назад
Русские имена в переводе: и смех, и грех
Большинство имен собственных, принятых в нашей стране, имеют иностранные корни. Они появились на Руси с приходом христианства и имеют древнееврейское, латинское или греческое происхождение. Эти имена с небольшими вариациями произношения встречаются в любой европейской стране и звучат достаточно обыденно для носителей других языков. Некоторая часть имён сохранилась в русском языке со времён язычества, имеет для нас второй, буквальный, смысл и воспринимается иностранцами уже сложнее. А вот в области...