Не секрет, что несмотря на активное навязывание украинской мовы, большинство населения Украины, особенно в восточных, южных и центральных областях, предпочитает на бытовом уровне говорить на русском языке или близком к нему суржику. Однако отдельные особенности речи все же запросто показывают, к примеру, москвичам, что человек родом из Незалежной. И это не только оканье, шоканье, гхеканье и более мягкое произношение. Есть и ряд лексических и синтаксических особенностей, которые вы с большой вероятностью...

Никогда этого не делал, но всё же позволю себе процитировать Сашу Коня: "а вы заметили, что украинцы совершенно не умеют оскорблять так, чтобы это было обидно? то есть не то, чтобы у них это плохо получается - есть ощущение, что эти люди в принципе не понимают концепцию оскорблений. суть оскорбления - сделать так, чтобы оппоненту, которому предназначается оскорбление, было неприятно, досадно, обидно. это значит, что оскорбление нужно подбирать адресно. украинцы же действуют, исходя из своих собственных ощущений. "это неприятно мне - значит, точно будет неприятно русне". заметили? русский человек...