Во всех популярных почтовых мессенджерах (gmail, Яндекс почта и других) есть функция, которая позволяет просматривать так сказать "исходную информацию" об авторе и содержимом электронного письма. Для этого переходим в письмо, а далее нажимаем "Свойства письма" или "Показать оригинал" в зависимости от клиента. После чего вы увидите что-то вроде Received: from mxfront1g.mail.yandex.net ([127.0.0.1])
by mxfront1g.mail.yandex.net with LMTP id xiRs08AS
for <mail@yandex...