Не секрет, что локализованные российские названия фильмов нередко имеют мало общего с оригиналом. Иногда прокатчики неуклюже пытаются «упростить» непонятные фразеологизмы, чаще просто хотят добавить картине узнаваемости за счет популярных тегов...

Для каждого из нас посмотреть фильм сейчас - обыденность. Мы можем пойти в кино или включить его дома, найти любой жанр и выбрать любой сюжет. Но как же все зарождалось? В этой подборке вы узнаете факты о легендарных картинах российского кино, положивших начало сегодняшним фильмам...