Когда французский писатель Проспер Мериме издал свой сборник "Гузла" в 1827 году, успех был необычайный. Сборник представлял собой сказания и песни юго-западных славян, которые автор собрал на Балканах и записал прозой. Называют этот сборник то "Гузла", то "Гюзла". Он и в литературоведении так называется. Хотя понятно, что это просто французское произношение славянского слова "гусли". Книга была издана анонимно, и ее посчитали подлинным сборником славянских песен. Адам Мицкевич очень высоко ее оценил, а Пушкин переложил в поэтическую форму 11 баллад из сборника...

Дорогие читатели! Сегодня в нашей Библиотеке открылась новая небольшая книжная выставка, посвященная французскому писателю, переводчику, одному из первых во Франции мастеру новеллы, историку, этнографу и археологу – Просперу Мериме. Писатель родился 28 сентября 1803 в Париже в богатом интеллигентном семействе. Родители Проспера занимались живописью, и в их доме часто собирались представители столичной богемы: известные музыканты, философы, художники, литераторы. С ранних лет Проспер был погружён в атмосферу искусства, которая сформировала его интересы...