Современная Германия - довольно молодое государство. С момента появления стабильного национального образования, стержнем которого стала Пруссия, прошло всего лишь около 150 лет. До того момента множество обособленных немецких княжеств, а ещё раньше - племён, с попеременным успехом получали контроль над какой-либо частью будущей страны, а соседи в зависимости от размеров княжества или силы контактов с тем или иным германоязычным народом, давали этой территории связанное название. Но, разумеется, это характерная практика того времени...
Вообще, слово «Германия» употребляют, в основном, в других странах. Так очень давно древние римляне называли территории, контролируемые германскими племенами. Сами же немцы, как известно, используют слово «Deutschland», что весьма вольно можно перевести как «Отечество». Этот термин ввёл в оборот великий человек — первый канцлер Германии (а до того, гениальный прусский политический деятель) Отто Эдуард Леопольд фон Бисмарк-Шёнхаузен, Герцог цу Лауэнбург. Более известный просто - как Отто фон Бисмарк, конечно...