В традиционной русской избе, строившейся по определённым канонам, центральная горизонтальная балка, поверх которой прибивались остальные потолочные доски, называлась матицей. Она была наделена сакральным смыслом и делила внутреннее пространство жилища на две равные части, обозначая условную границу за которую посторонним вход был запрещён. Матерь-матица Филолог и фольклорист Неонила Криничная, изучая культовую роль матицы в крестьянском срубе, определила, что данный конструктивный элемент ассоциировался у людей с образом матери, которая собирает под одной крышей всех членов семьи...

По многочисленным просьбам публикую фотографию с изображением деревянных перекрытий в многоэтажном доме старого фонда дореволюционной (1917 г.) постройки. Строительное название сего конструктивного элемента звучит так — деревянные балки с деревянным заполнением. На фотографии видны отесанные бревна, которые и называются деревянными балками. Между бревнами размещены деревянные брусья, которые выполняют в квартире на нижнем этаже роль потолка. На бревна сверху кладутся лаги (Лаги — это тщательно высушенные деревянные бруски, служащие основанием чистового напольного покрытия)...