Китайцы очень любят поэзию. Стихи в Китае начали писать очень давно. Так давно, что даже не известно, когда был написан первый стих. Но даже те древние стихи, которые дошли до нас, отличаются своей глубокомысленностью и изяществом. Мы сегодня прикоснемся с вами к сборнику "Шицзин" - классическому сборнику стихов, который, как считается, составил сам Конфуций. Нет, он их не сочинил, он просто древние стихи свел в один канон, и этот сборник стал обязательным для изучения в древнекитайской школе.
Я не умею переводить стихотворно, но постараюсь изложить суть как умею...