В рамках цикла материалов о языковой ситуации в городах Татарстана «Миллиард.Татар» публикует колонку Лилии Сагитовой, ведущего научного сотрудника отдела Этнологических исследований Института истории им. Ш. Марджани АН РТ, доктора политических наук. «Сегодня молодые люди разных национальностей могут попрощаться по-татарски «Сау бул» или поторопить друг друга с помощью слова «тизрәк» Татарский язык в городе: где чаще всего слышат язык Тукая в республике «Татарский язык является главным языком обрядов,...

Аннотация Статья посвящена анализу упоминаний татар и татарского языка в отчётах, письмах и хрониках католических монахов, преимущественно францисканцев и доминиканцев в XIII–XIV вв. На основе обширных цитат из первоисточников (Джованни да Пьян дель Карпине, Вильгельма де Рубрука, Симона де Сен-Кантена, Рикольдо да Монте Кроче, Андре де Лонжюмо, Джованни де Мариньолли и др.) показывается, как европейские миссионеры фиксировали этноним «татарин/тартар», описывали язык администрации улусов и воспринимали его как татарский...