В 1976 году фирма «Мелодия» издала в СССР альбом Джеймса Ласта «Танцуем без перерыва». Он открывался песней «Я горю» — оркестровой версией диско-хита, который в то время гремел по Европе и не только. Как всегда, предприимчивый немецкий дирижёр и аранжировщик объединил в танцевальное попурри целую коллекцию шлягеров своего времени. В качестве «открывашки» прозвучала переделка песни «I'm on Fire», выпущенной неведомой группой под названием 5000 Volts. Можно сказать, это был первый диско-хит родом с Британских остров...

В русском сегменте интернета держится четкое убеждение: японцы "позаимствовали" свой характерный тип мечей у китайцев. Оно, правда, противоречит другому массовому убеждению, в том же сегмента - что они катану "украли у айнов". В общем, неважно у кого, но точно украли, сами изобрести не могли. Почему-то. Видимо, потому что японцы, с точки зрения носителей и распространителей сих убеждений, суть какие-то унтерменши... Мне тут прислали крайне любопытную монографию китайского историка, археолога и мастера фехтования Ма Минда...