Когда мы представляем себе галактику, в воображении сразу всплывает величественный звездный вихрь — спираль, как у нашего Млечного Пути, или идеально гладкий эллипс. Но что, если я скажу вам, что в космосе есть настоящие «бунтари»? Галактики, которые отказываются подчиняться общим правилам формы и симметрии. Они выглядят так, будто их кто-то разбросал по небу хаотичным роем светлячков. Это — неправильные галактики, и они одни из самых загадочных и интересных объектов во Вселенной. К неправильным галактикам относят те, у которых отсутствует четко выраженное ядро и вращательная симметрия...

Недавние открытия в области изучения спиральных галактик ставят под сомнение устоявшиеся представления современной космологии и заставляют ученых пересмотреть наши знания о ранней Вселенной. Обнаружение массивной спиральной галактики, существовавшей всего через 1,4 миллиарда лет после Большого взрыва, противоречит существующим моделям формирования галактик. Это открытие словно космический пазл, в котором внезапно появился элемент из совершенно другой картины, заставляя астрономов переосмыслить весь процесс сборки...