Рассказ Иоанна о распятии Иисуса во многом сходится с параллельными рассказами в Синоптических Евангелиях, и всё же читатель не может не заметить лаконичность Иоанна и различия в деталях. Иоанн опускает ряд обстоятельств: насмешки как со стороны толпы, так и иудейских начальников; тьму, которая объяла всю землю, когда Иисус был на кресте; восклицание Иисуса на кресте о том, что Он был оставлен; землетрясение; разорвавшуюся завесу в храме; признание сотника; опустевшие гробницы. В то же время Иоанн сообщает детали, которых нет в Синоптических Евангелиях...

«Иисус же говорил: Отче! прости им, ибо не знают, что делают. И делили одежды Его, бросая жребий». (с) Синодальный перевод Евангелия от Луки, глава 23, стих 34. Для солдат, участвовавших в казни Христа, это была обыденная рутина. Трое каких-то местных разбойников и смутьянов, с которыми нужно тащиться за город по дикой жаре, прибивать их к крестам, да ещё ждать, пока соизволят помереть… Тоска и скука. И ладно бы ещё за это платили, так ведь нет: стоишь ты в дозоре в Иерусалиме, в тенёчке, засматриваясь...