Именно так переводится слово "каллиграфия". Неважно, западноевропейская, арабская, восточная — это всегда искусство и всегда искусство красивого письма. Но только в арабской каллиграфии — в красивом письме на арабском языке — слово само по себе всегда имеет сакральный смысл. Священный Коран ниспослан Аллахом именно на арабском языке, а потому несложно представить чувства правоверного мусульманина, бравшегося переписывать его страницы (а именно так зародилась арабоязычная каллиграфия). Письмо должно было быть совершенным...