Продолжаем потрошить тщедушное тельце сюжета сериала «1943»! Предыдущий обзор Немецкий полковник недоволен, что русский радист регулярно выходит на связь. К счастью, известно время и место этих сеансов, но, к несчастью, гестапо в городе отсутствует, а вычислением подпольщиков занимается один-единственный пехотный капитан, да и тот – советский шпион. Злой майор Шварц предлагает устроить в деревнях показательные расстрелы, чтобы местные жители сами выдали радиста. Гуманист Вальтер возражает и предлагает накрыть радиста из миномёта, раз уж известно, когда и где он в очередной раз будет стучать...