В Японии насчитывается около пятисот известных и используемых цветов и оттенков. Однако большинство названий непривычны и даже не совсем понятны для нас из-за культурных различий. Тем интереснее узнать, чем вдохновлялись японцы, давая названия многочисленным оттенкам. Как и в других языках, в японском многие цветообозначения были образованы от названий предметов, обладающих этим цветом. Например, один из оттенков оранжевого именуется лисьим цветом. Цвет, известный нам как оливковый, японцы называют цветом камышовки — «японской кукушки», мелкой певчей птицы и предвестницы весны...

Интересные факты о названиях цветов для идеальной субботы в компании дизайнеров интерьера.