В недалеком прошлом на Руси существовала целая система титулов, позволяющая фактически по единственному слову определять принадлежность человека к тому или иному сословию, чину или духовному сану. Ошибаться было крайне нежелательно, поскольку оскорбленный высокородный гражданин мог запросто потребовать удовлетворения морального ущерба. Начнем с государя императора и членов его семьи. К ним надлежало обращаться следующим образом: Далее следовали господа дворянских кровей: Для разграничения государственных служащих был создан и благополучно просуществовал почти 200 лет "Табель о рангах"...
На самом деле, в финском языке существует ровно 2 наименования для нас, русских. Одно официально литературное, второе - не особо. Об обоих словах сейчас расскажу подробнее, друзья мои. Итак, официально Россия на финском языке - Venäjä - Веняйя. Русский - Venäläinen (mies- мужчина). Читается приблизительно как венялайнен. Русский язык - venäjän kieli - веняйян киели. Откуда же взялось такое любопытное название, спросите вы. А все просто. Финны, как и близкородственные им карелы с эстонцами, нас...