Нохчи, картвелы, луораветланы — далеко не все знают, что значат эти слова. На самом деле все просто — это настоящие «имена» народов, их самоназвания. Нохчами себя называют чеченцы, картвелами уже много веков именуют себя грузины, а красивым словом «луораветлан» себя называют чукчи. И у русского народа существовало свое древнее имя. Как русских называют иностранцы? На заре времен, в далекую, древнюю эру, когда славяне еще были единым народом, они были известны античным авторам под двумя разными именами...

Одна из сложностей изучения китайского связана с тем, что географические названия, как и любые другие понятия, заимствуются в китайский язык не в первоначальном виде. Они либо составляются из существующих китайских слогов, либо переводятся по смыслу, в обоих случаях они видоизменяются. Поэтому такие базовые понятия как названия стран, городов, морей, океанов и т.д. в китайском могут звучать совершенно иначе. Сказать из какой страны вы можно сказав "Я живу в ... ": 我住在俄罗斯。[wǒ zhù zài èluósī] Я живу в России...