Представьте, что вы едете на велосипеде против урагана. Чем сильнее вы крутите педали, тем быстрее выдыхаетесь. А теперь вообразите, что разворачиваетесь и позволяете ветру нести вас — вот он, секрет «Всадника». Эта древняя метафора, встречающаяся в даосских притчах и суфийских поэмах, учит не преодолевать обстоятельства, а сливаться с ними, превращая препятствия в союзников. Концепция напоминает принцип у-вэй («не-деяние») из даосизма: «Мудрый правитель подобен ветру — он не командует травами, а позволяет им самим склониться в нужную сторону» (Лао-цзы, «Дао Дэ Цзин»)...

Glider - в переводе с английского планер, глайдер. Синоним: sailplane. Глайдер – это легкий летательный аппарат без собственного двигателя, способный плавно планировать и совершать полеты с использованием атмосферных течений и подъемных сил. Глайдеры обычно имеют крылья с высоким подъемным качеством, что позволяет им поддерживать воздушную поддержку и продолжать полет на значительном расстоянии даже без использования мотора. Как звучит это слово на других языках? Французский: planeur(муж.) / planeuse(жен...