1502 читали · 2 года назад
Как по-английски правильно спросить «у тебя есть собака?»?
Ответ во многом зависит от того, какой вариант английского языка вы изучаете. • Если вы изучаете британский английский, то наиболее употребительный вариант – это: Have you got a dog? – У тебя есть собака? То есть через оборот have got. Но обычный глагол have в вопросительных и отрицательных предложениях тоже частый гость в разговорной речи британцев: Do you have a dog? – У тебя есть собака? • Если вы изучаете американский английский, то в вопросительном предложении следует употреблять глагол have:...
3189 читали · 2 года назад
Как назвать электронный адрес по-английски и откуда возник символ @ ("собака")?
На самом деле, во всем мире символ @ называется "коммерческое at". Сам символ перекочевал в информационные технологии еще с клавиатур печатных машинок, где использовался преимущественно при подготовке документов в области бухгалтерского учета. Но давайте обо всем по порядку. До появления интернета символ @ существовал, но встречался где-либо крайне редко. До недавнего времени считалось, что его придумали средневековые монахи, заменяя им латинский предлог "ad", а перевод был "возле, около, о". Существовало мнение, что, соединяя две буквы в одну, они тратили меньше чернил...